???
“千山鸟飞绝,万径人踪灭”
“Fromhilltohillnobirdinflight
Frompathtopathnomeninsight”
许渊冲译
/1/当翻译不再高于神坛
为了让同学们更多的感受到翻译之美
我们在岁末迎接了 次的尝试和探索。
年12月29日上午
由翻译教研室主办的外国语学院首届翻译大赛
颁奖典礼在外国语学院会议室成功举办。
外国语学院院长张梦教授,
翻译教研室主任张艳波副教授,
冯凌琴副教授,李笑寒老师,杜小芳老师
以及翻译专业部分学生代表出席典礼,
颁奖典礼由张艳波副教授主持。
/2/院长和主任的期盼
张梦院长表示
本届大赛是我院首次举办的翻译类大赛,
对探索翻译专业更多的可能来说意义重大。
她对大赛的成功举办表示祝贺,对翻译教研室老师们的辛勤付出表示感谢和高度赞扬,同时对获奖选手表示祝贺。希望参赛选手们胜不骄,败不馁,珍惜比赛交流、切磋学问的好机会。
张艳波主任在颁奖典礼上表示,
外国语学院翻译大赛将于明年续办,期盼赛事在努力下,越办越好,队伍日益壮大。
/3/比赛过程一览
首届翻译大赛在同学们间引起热烈反响,
参与比赛的同学众多,报名热情此起彼伏。
温柔可爱的航儿老师
美丽的笑寒老师在监考
比赛现场一片肃静,同学们专心致志,
翻译大赛在紧张有序的氛围里顺利进行。
?左右滑动查看比赛详情?
/4/获奖情况概述
?滑动查看老师们阅卷现场?本次大赛由翻译教研室教师出卷、评审
教师们根据评分标准单独阅卷
然后通过集体评议最终确定了获奖选手
获奖名单
一等奖17翻译一班史亚珂
二等奖18翻译二班陈淼
18翻译二班何改改
18翻译一班王晶晶
三等奖18翻译一班朱雨晴
19翻译一班刘玉波
18翻译一班刘璞瑞
18翻译二班刁新雅
19翻译二班陈意萌
李笑寒老师杜小芳老师为三等奖同学颁奖
冯凌琴副教授张艳波副教授为二等奖选手颁奖
院长为一等奖获得者史亚珂同学颁奖
/5/ 获得者有话说
大奖一等奖获奖选手史亚珂同学
在颁奖礼现场发表获奖感言和翻硕考研经验
他表示,尽管时间紧张,翻译本文有很强挑战,过程困难,但最终收获甚丰,这个奖项既是对他四年来努力学习的认可,也是一份莫大的荣耀。
他感谢翻译专业的老师们给学生们提供了一个实践的平台,在两种语言之间搭建起一座沟通的桥梁。
获奖者的分享获得现场同学们的共鸣,赢得阵阵掌声。
17级的学姐学长马上毕业了跟老师们合个影
/6/写在
此次翻译大赛是外国语学院首次举办的笔译比赛,
比赛的成功举办让更多 学生有了展现自我的机会,
让同学们充分认识到作为一名外语人、一名译者,
要在新时代用自己的专业所长,
承担起向世界传播中国文化的责任。
责任编辑
新媒体办公室
文案编辑
新媒体
图文
翻译教研室
文案审核
赵欣倩程寿楠李鑫河
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇